Награждение студентов БГУ, участвовавших в переводе книги
6 февраля в Институте истории и филологии состоялась очередная встреча студентов кафедры немецкого и французского языков с главным редактором газеты бывших малолетних узников фашизма Л. К. Синегрибовым в рамках проекта «Перевод материалов газеты «Судьба» на немецкий язык». Работа, продолжавшаяся с сентября 2022 года по декабрь 2023 года, выходит на финишную прямую. Верстается книга Леонида Кирилловича о геноциде мирных граждан на оккупированных Германией территориях бывшего СССР. Одна из глав, содержащая в основном письма малолетних узников фашистских концлагерей, будет напечатана с переводом на немецкий язык. Автор выразил признательность студентам, поблагодарил их за сотрудничество.
Также Леонид Кириллович познакомил участников встречи с веб-разработчиком и администратором сайта газеты «Судьба» Антоном Ивановым, поделившимся своей историей знакомства с Союзом БМУ.
На встрече присутствовал Е. Ю. Шаповал, начальник отдела информационных архивных технологий ГАУК РБ «ГАРБ», к.и.н., руководитель проекта «Отстаивание исторической правды в деятельности объединения бывших малолетних узников фашизма и инициативной группы граждан города Макеевка Донецкой Народной Республики», ставшего победителем конкурса Фонда президентских грантов, при поддержке которого книга выйдет в свет.
Евгений Юрьевич наградил студентов группы 03904 (Битухееву Сарану, Викторову Екатерину, Иванова Никиту, Каймонову Анастасию, Носкову Ксению, Очирову Эржэну, Рабдаеву Камиллу, Ступакову Ульяну и Цыренову Анну) и преподавателя Григорьеву Светлану Викторовну дипломами достоинства за участие в проекте.
С ответным словом выступили и сами ребята, подчеркнув значимость и важность проекта в воспитании молодого поколения.
Заведующий кафедрой немецкого и французского языков Елена Юрьевна Черкун выразила благодарность всем участникам проекта за сохранение и отстаивание исторической правды.
Неофициальная часть продолжилась чаепитием.
Первоисточник: www.bsu.ru
Другие статьи по теме:
Пресс-релиз конференции РСБНУ 11 мая 2023
от 22 апреля 2023 г.23 Всем делегатам Общероссийской отчетно-выборной конференции общественной организации «Российский Союз бывших несовершеннолетних узников фашистских концлагерей» (РСБНУ) Уважаемые делегаты! Доводим до вашего сведения: VII отчетно- выборная конференция РСБНУ состоится 11 мая 2023 В 13.00. Адрес проведения: Г. Москва, ул. Покровка, д.№5. ( Дом общественных организаций Общероссийского Движения «Сильная Россия») Проезд: Метро «Китай…
Читать далее...Спрашивали, как с взрослых
Родился я в Шаралдае, но всю жизнь прожил в Куготах. Отец ушел на войну и мы остались одни: два брата, две сестры, я и мать шестая. Играть нам долго не пришлось. Я окончил всего четыре класса, в 1938 году — первый класс, и так получилось, что в сорок первом я уже окончил школу. В 1941…
Читать далее...
Справка о местах принудительного содержания
Концлагеря появились в 18 веке. Авторами являются англичане в период англо-бурской войны. В 1895 году испанцы создали лагерь для кубинских партизан. Имели свои концлагеря и США во время гражданской войны (Андерсонвиль). В данный момент они имеют концлагерь на базе Гуантонамо. Немцы впервые применили концлагеря в 1904 году в Намибии. Адольф Гитлер в начале февраля 1919…
Читать далее...Волонтерская Рота
Сегодня, 16 ноября, активисты Бурятского регионального отделения ВДМОД «Волонтерская Рота боевого Братства» возобновили сотрудничество с ресурсным центром «ДоброДом», волонтеры которого продолжают свою работу, несмотря на тяжелую обстановку,связанную с COVID-19. Ребята помогают всем нуждающимся и тем, кто оказался в трудном жизненном положении из-за коронавируса. «Волонтерская Рота» не остается в стороне, каждый день несколько активистов движения будут…
Читать далее...