Награждение студентов БГУ, участвовавших в переводе книги

6 февраля в Институте истории и филологии состоялась очередная встреча студентов кафедры немецкого и французского языков с главным редактором газеты бывших малолетних узников фашизма Л. К. Синегрибовым в рамках проекта «Перевод материалов газеты «Судьба» на немецкий язык». Работа, продолжавшаяся с сентября 2022 года по декабрь 2023 года, выходит на финишную прямую. Верстается книга Леонида Кирилловича о геноциде мирных граждан на оккупированных Германией территориях бывшего СССР. Одна из глав, содержащая в основном письма малолетних узников фашистских концлагерей, будет напечатана с переводом на немецкий язык. Автор выразил признательность студентам, поблагодарил их за сотрудничество. 

Также Леонид Кириллович познакомил участников встречи с веб-разработчиком и администратором сайта газеты «Судьба» Антоном Ивановым, поделившимся своей историей знакомства с Союзом БМУ.

На встрече присутствовал Е. Ю. Шаповал, начальник отдела информационных архивных технологий ГАУК РБ «ГАРБ», к.и.н., руководитель проекта «Отстаивание исторической правды в деятельности объединения бывших малолетних узников фашизма и инициативной группы граждан города Макеевка Донецкой Народной Республики», ставшего победителем конкурса Фонда президентских грантов, при поддержке которого книга выйдет в свет.

Евгений Юрьевич наградил студентов группы 03904 (Битухееву Сарану, Викторову Екатерину, Иванова Никиту, Каймонову Анастасию, Носкову Ксению, Очирову Эржэну, Рабдаеву Камиллу, Ступакову Ульяну и Цыренову Анну) и преподавателя Григорьеву Светлану Викторовну дипломами достоинства за участие в проекте. 

С ответным словом выступили и сами ребята, подчеркнув значимость и важность проекта в воспитании молодого поколения. 

Заведующий кафедрой немецкого и французского языков Елена Юрьевна Черкун выразила благодарность всем участникам проекта за сохранение и отстаивание исторической правды.

Неофициальная часть продолжилась чаепитием.

Первоисточник: www.bsu.ru

Другие статьи по теме:

Затянувшийся диалог

После Победы Бывшие несовершеннолетние узники фашизма, признанные Законом Российской  Федерации «О ветеранах», как жертвы Великой Отечественной войны остаются ущемлёнными в своих правах Обращение бывших несовершеннолетних узников фашистских концлагерей,  проживающих в Брянской области, к Президенту Российской Федерации Путину В.В., Председателю Правительства Медведеву Д.А., Председателю Госдумы Нарышкину С.Е., Председателю Совета Федерации Матвиенко В.И. Отсутствие в стране закона о жертвах фашизма – стыд России!   Уважаемый Владимир Владимирович! Уважаемый Дмитрий Анатольевич! Уважаемый…

Читать далее...

Доклад на Международном антифашистском форуме-2022 «Острие нацизма и фашизма – русофобия»

Автор доклада: Махутов Николай Андреевич, член-корреспондент РАН, председатель Международного союза бывших малолетних узников фашизма (Россия, Москва) 1. Постановка проблемы 21 августа 2022 года завершился I Международный антифашистский конгресс в Парке «Патриот», проведенный Министерством обороны Российской Федерации. Целью конгресса, по словам министра обороны С.К. Шойгу, было «объединить усилия международного сообщества в борьбе с идеологией нацизма, неонацизма…

Читать далее...

Благодарственное письмо президента России вручили на совете архивистов в Чите

Заместитель начальника управления информационного и документационного обеспечения президента России Алексей Серёгин на научно-методическом совете архивных учреждений Дальнего Востока 16 июня в Чите наградил благодарственным письмом от президента Владимира Путина работника архива из Бурятии Бутит Жалсанову. Она составила фотоальбом «История Эгитуйского дацана в документах государственного архива республики Бурятия», в котором впервые ввела в научный оборот 120…

Читать далее...

Время правды и справедливости

Выступление Махутова Н.А., 25 марта 2014 г.

Читать далее...

Если не сейчас, то когда же?

Глубокоуважаемый Владимир Владимирович!

В связи с инициативой правительства Германии увеличить финансирование жизненно важных социальных услуг для переживших Холокост с начала 2019 года, в редакцию газеты «Судьба» (издание Международного союза бывших малолетних узников фашизма), приходят письма и сообщения с призывом

Читать далее...
Translate